Embeddings of graphs in sublattices of the square and simple cubic lattice known as tubes (or prisms) are considered. For such sublattices, two combinatorial bounds are obtained which each relate the number of embeddings of all closed eulerian graphs with k branch points (vertices of degree greater than two) to the number of self-avoiding polygons. From these bounds it is proved that the entropic critical exponent for the number of embeddings of closed eulerian graphs with k branch points is equal to k, and the entropic critical exponent for the number of closed trails with k branch points is equal to k + 1. One of the required combinatorial bounds is obtained via Madras' 1999 lattice cluster pattern theorem, which yields a bound on the number of ways to convert a self-avoiding polygon into a closed eulerian graph embedding with k branch points. The other combinatorial bound is established by constructing a method for sequentially removing branch points from a closed eulerian graph embedding; this yields a bound on the number of ways to convert a closed eulerian graph embedding into a self-avoiding polygon.