The so-called 'analogue models of general relativity' provide a number of specific physical systems, well outside the traditional realm of general relativity, that nevertheless are well-described by the differential geometry of curved spacetime. Specifically, the propagation of perturbations in these condensed matter systems is described by 'effective metrics' that carry with them notions of 'causal structure' as determined by an exchange of quasi-particles. These quasi-particle-induced causal structures serve as specific examples of what can be done in the presence of a Lorentzian metric without having recourse to the Einstein equations of general relativity. (After all, the underlying analogue model is governed by its own specific physics, not necessarily by the Einstein equations.) In this paper we take a careful look at what can be said about the causal structure of analogue spacetimes, focusing on those containing quasi-particle horizons, both with a view to seeing what is different from standard general relativity, and what the similarities might be. For definiteness, and because the physics is particularly simple to understand, we will phrase much of the discussion in terms of acoustic disturbances in moving fluids, where the underlying physics is ordinary fluid mechanics, governed by the equations of traditional hydrodynamics, and the relevant quasi-particles are the phonons. It must however be emphasized that this choice of example is only for the sake of pedagogical simplicity and that our considerations apply generically to wide classes of analogue spacetimes.